prof. ThDr. Александер Цап CSc о первом переводе Библии на греческий - Немного скажите оСептуагинте. Очень важно, чтобы люди понимали, откуда появился перевод именно с арамейского языка, собственно с ханаанской группы, откуда потом появился иврит. Как появилась Септуагинта?
Підпишіть петицію до Президента: Гонтарєвій - люстрація, Олег Соскін - новий голова НБУ На офіційному сайті Президента України зареєстровано петицію про призначення Соскіна Олега Ігоровича головою Національного банку України. Хто за ревальвацію гривні - підписуйте. Хто за курс 50 гривень за долар - терпіть і далі на посіда голови НБУ приладобудівельницю Гонтарєву.
Новые договора с «Черниговгазом» можно подписать не выходя из дома ПАО «Черниговгаз» напоминает, что с 1 июля поставляет газ потребителям новое предприятие – ООО «Черниговгазсбыт». И напоминает, что в связи с этим абонентам необходимо заключить новые договора.
Новые трехсторонние соглашения можно любым из четырех способов.
МІСЬКИЙ ГОЛОВА ДМИТРО БАРНАШ ПРОВІВ ОСОБИСТИЙ ПРИЙОМ ГРОМАДЯН 22 липня 2015 року міський голова Дмитро Барнаш провів особистий прийом громадян.
На прийомі були присутні депутат міської ради Владислав Кіча, начальник юридичного відділу міської ради Валентина Горбач та посадові особи міської ради і комунальних підприємств, до повноважень яких відноситься вирішення питань, порушених у зверненнях.
В ПРИЛУЦЬКІЙ МІЖРАЙОННІЙ ПРОКУРАТУРІ ОФІЦІЙНО ПРЕДСТАВЛЕНО НОВОГО ПРОКУРОРА 20 липня заступник прокурора в Чернігівській області Денис Сірик офіційно представив нового прокурора Прилуцької міжрайонної прокуратури - радника юстиції Валерія Карася, призначеного на посаду 14 липня цього року наказом Генерального прокурора України.
Протягом січня пройшло декілька шахових турнірів за участю юних вихованців шахового відділення Прилуцької дитячо-юнацької школи. З 5 по 9 січня у Глухові Сумської області у рамках Міжнародного різдвяного шахового фестивалю, присвяченого 300-річчю проголошення міста Глухова гетьманською столицею України, честь Прилук захищали чемпіонка Чернігівської області серед дівчат 1996 року народження, учениця гімназії №1 Марія Ляшенко та учень школи №10 Євген Нечай. Боротьба за призові місця була нелегкою.
Але Марії Ляшенко вдалося вибороти перше місце серед дівчат. За перемогу юнка отримала диплом, медаль та грошову винагороду. Євген Нечай серед хлопців своєї вікової категорії був лише шостим.
Відбулися нещодавно і дві товариські зустрічі між юними шахістами 1998 року народження з Прилук та Ніжина. В кінці грудня минулого року десять шахістів з нашого міста змагалися за звання кращих з шахістами сусіднього Ніжина. Цього разу фортуна була на стороні ніжинців. 19 січня дев’ять шахістів з Ніжина завітали до Прилук.
Двобій виявився не з легких. Та прилучани довели, що вони сильніші. З рахунком 43:14 вони обійшли однолітків з Ніжина. Глядачам і спортсменам запам’яталася гра Владислава Яременка, учня 3 класу гімназії №1, Микити Сича, п’ятикласника школи №12, Максима Ляшенка, третьокласника гімназії №5 (вони отримали перемогу над суперниками в усіх партіях), Дмитра Бутенка, другокласника гімназії №5, Глеба Філоненка, учня 4 класу школи №10 (перемогли у семи партіях з восьми). Серед дівчат найкращі результати показала Анжела Примак, учениця 3 класу гімназії №1.
Переможці та призери змагань обох команд нагороджені грамотами та призами (конструкторами). Приємних хвилин додали і солодощі та соки від кафе «Ласуня».
О. РУДЕНКО,
старший тренер шахового відділення Прилуцької ДЮСШ.
ОГОЛОШЕННЯ Здійснюємо набір випускників 9-11 класів на 2016-2017 н.р. для навчання в Європі Інститут трансформації суспільства реалізує освітній проект по навчанню української молоді в навчальних закладахСловаччини та Польщі. Проект направлений на здобуття сучасної конкурентноздатної освіти молоддю України. Набір до університетів Польщі і Словаччини проводиться серед випускників загальноосвітньої школи.
Монографія О.І. Соскіна "Народний капіталізм: економічна модель для України" Пропонуємо ознайомитися з монографією Олега Соскіна, директора Інституту трансформації суспільства, професора Національної академії управління, Голови Української Національної Консервативної партії.
Антинародний режим Порошенка перевершив Кучму і Януковича Вчора, 9 вересня, сталася безпрецедентна подія. Голову Чернігівської обласної ради Миколу Звєрєва, який брав активну участь у Революції Гідності, боровся на Майдані, а потім у найскладніші часи, коли Чернігівська обласна рада залишилась без голови, погодився її очолити, провів всю підготовчу роботу для реформи місцевого самоврядування, при чому Чернігівщина була обрана як експериментальна область, не пустили на засідання Ради регіонального розвитку, членом якої він є. Просто якісь охоронці не пустили голову обласної ради на засідання Ради регіонального розвитку.
Премьер поручил проверить наличие лекарств в регионах Министерству здравоохранения Украины поручено проверить наличие вакцин и медпрепаратов в регионах. Об этом заявил в ходе заседания Кабинета министров заявил глава правительства Арсений Яценюк, передает корреспондент «Аналитической службы новостей».
Отравление арбузом: первые симптомы и хитрый способ проверить, есть ли в ягоде яды Лето - время, когда чаще всего происходят пищевые отравления, связанные с употреблением ранних арбузов и дынь. Причин тому несколько. Ранние фрукты часто содержат повышенное количество нитратов, способных вызвать серьезное отравление. Также не всегда соблюдаются правила транспортировки и хранения.
- Немного скажите оСептуагинте. Очень важно, чтобы люди понимали, откуда появился перевод именно с арамейского языка, собственно с ханаанской группы, откуда потом появился иврит. Как появилась Септуагинта? 
На офіційному сайті Президента України зареєстровано петицію про призначення Соскіна Олега Ігоровича головою Національного банку України. Хто за ревальвацію гривні - підписуйте. Хто за курс 50 гривень за долар - терпіть і далі на посіда голови НБУ приладобудівельницю Гонтарєву.
20 липня заступник прокурора в Чернігівській області Денис Сірик офіційно представив нового прокурора Прилуцької міжрайонної прокуратури - радника юстиції Валерія Карася, призначеного на посаду 14 липня цього року наказом Генерального прокурора України.
[версія для друку].jpg){kind=logo}
Інститут трансформації суспільства реалізує освітній проект по навчанню української молоді в навчальних закладахСловаччини та Польщі. Проект направлений на здобуття сучасної конкурентноздатної освіти молоддю України. Набір до університетів Польщі і Словаччини проводиться серед випускників загальноосвітньої школи. 
Вчора, 9 вересня, сталася безпрецедентна подія. Голову Чернігівської обласної ради Миколу Звєрєва, який брав активну участь у Революції Гідності, боровся на Майдані, а потім у найскладніші часи, коли Чернігівська обласна рада залишилась без голови, погодився її очолити, провів всю підготовчу роботу для реформи місцевого самоврядування, при чому Чернігівщина була обрана як експериментальна область, не пустили на засідання Ради регіонального розвитку, членом якої він є. Просто якісь охоронці не пустили голову обласної ради на засідання Ради регіонального розвитку.
Министерству здравоохранения Украины поручено проверить наличие вакцин и медпрепаратов в регионах. Об этом заявил в ходе заседания Кабинета министров заявил глава правительства Арсений Яценюк, передает корреспондент «Аналитической службы новостей».
Лето - время, когда чаще всего происходят пищевые отравления, связанные с употреблением ранних арбузов и дынь. Причин тому несколько. Ранние фрукты часто содержат повышенное количество нитратов, способных вызвать серьезное отравление. Также не всегда соблюдаются правила транспортировки и хранения.